BlogCulturaRamadán en Marruecos: de la luna creciente al Eid — una guía completa para entender y cooperar


Ramadán en Marruecos: de la luna creciente al Eid — una guía completa para entender y cooperar

Ramadán en Marruecos: de la luna creciente al Eid — una guía completa para entender y cooperar
MAROQ
Maroq Redactie
Maroq Redactie
30 January 2026 • 6 min lezen • Cultura

En Marruecos, el Ramadán es más que “no comer ni beber durante el día”. Es un mes que marca el ritmo diario, la vida social, los horarios de apertura e incluso las citas de trabajo. Si colaboras entre Europa y Marruecos, ayuda mucho entender cómo empieza el Ramadán (con la luna), cómo transcurren los días y cómo el Eid cierra el mes. A continuación te llevo de principio a fin — con muchos detalles.

1) ¿Qué es exactamente el Ramadán (y por qué tiene tanto impacto)?

El Ramadán es el noveno mes del calendario lunar islámico. Como ese calendario se basa en la luna, el Ramadán se adelanta aproximadamente 10–11 días cada año con respecto al calendario occidental (solar). El mes gira en torno al ayuno, el autocontrol, la oración, la caridad y la conexión social.

La esencia en una frase

Ayunar durante el día (sin comida/bebida) y romper el ayuno juntos por la noche — pero también: vivir con más conciencia, más espiritualidad y más atención a la familia y la comunidad.

2) ¿Cómo se determina el inicio? La luna creciente (hilal) en Marruecos

El inicio (y también el final) del Ramadán está ligado a ver la nueva luna creciente: la hilal. En el día 29 del mes anterior al Ramadán (Sha’ban), tras la puesta del sol se observa si la nueva creciente es visible. Si se observa la hilal, el Ramadán empieza al día siguiente; si no se ve (por ejemplo, por nubes), el mes se completa a 30 días y el Ramadán empieza un día más tarde.

Este principio de “29 o 30 días” es importante, porque explica por qué los países (y a veces las comunidades dentro de un país) pueden diferir en un día.

¿Quién decide en Marruecos?

En Marruecos, la observación lunar está organizada oficialmente: comisiones religiosas repartidas por el país observan, y el gobierno comunica después el inicio oficial a través de canales nacionales y mezquitas. Esto se coordina desde el ministerio responsable de los asuntos religiosos. En las noticias se ven con frecuencia informes de que estas comisiones “están listas para observar la luna”.

Por qué Marruecos a veces empieza en un día distinto que otros países

Como Marruecos se apoya mucho en la observación local/regional, puede ocurrir que otro país (con otras condiciones de visibilidad u otros criterios) empiece antes o después. Eso no es “incorrecto” por parte de nadie; es el resultado de métodos distintos (observación vs. cálculo) y criterios distintos sobre qué cuenta como observación válida.

3) Europa vs. Marruecos: por qué a veces hay confusión

En países europeos con comunidades musulmanas diversas, a veces se siguen varios calendarios: algunas organizaciones siguen la observación local, otras usan cálculos astronómicos o un principio de “global sighting”. Por eso puede pasar que compañeros, clientes o socios no sigan todos el mismo día de inicio.

Consejo práctico para la colaboración

  • No preguntes: “¿Qué día es el verdadero?”
  • Mejor pregunta: “¿Qué día sigue vuestra organización/empresa para el inicio y el Eid?”
  • Planifica con margen: especialmente alrededor del inicio y el final (Eid), una diferencia de 1 día puede afectar a personal, entregas, citas y disponibilidad.

4) El ritmo diario durante el Ramadán en Marruecos

El Ramadán cambia el “ritmo” del día. Durante el día hay más calma; hacia la puesta del sol aumenta la actividad, porque todos se preparan para romper el ayuno.

Suhoor: la comida antes del amanecer

El suhoor (también llamado sehri) es la comida que se toma antes de la oración de la mañana y antes de que empiece el ayuno. Es un momento práctico (energía para el día), pero también social: en muchas familias suena la alarma temprano y se come juntos o se ayudan entre sí para empezar el día.

Iftar / ftour: romper el ayuno al atardecer

En Marruecos se oye a menudo “ftour” para la cena. Tradicionalmente se empieza con algo ligero y luego se come de forma más abundante.

¿Qué suele haber en la mesa (típicamente marroquí)?

  • Dátiles (a menudo el primer bocado)
  • Harira (sopa; un clásico del Ramadán en muchas familias)
  • Chebakia (dulce de miel y sésamo muy común en Ramadán)
  • Baghrir y/o msamen (variantes de tortitas/pan plano con miel y mantequilla)
  • Briouats (triángulos rellenos; salados)

5) Trabajar y hacer negocios durante el Ramadán: lo que de verdad necesitas saber

Si colaboras con socios marroquíes, el Ramadán es sobre todo un mes de adaptación y respeto. No porque “todo se pare”, sino porque la energía y la planificación son diferentes.

Timing: ¿cuándo conviene planificar?

  • Mañana: a menudo más productiva (relativamente más enfoque).
  • Tarde: la energía puede bajar; las reuniones pueden ir más lentas.
  • Final de la tarde: muchas personas cierran tareas y preparan el ftour.
  • Noche: después del ftour puede volver la energía, pero depende de la persona/empresa.

Etiqueta: pequeños gestos que generan mucha buena voluntad

  • No preguntes demasiado por qué alguien ayuna o no. (Puede ser personal.)
  • Sé flexible con plazos y tiempos de respuesta, especialmente cerca del atardecer.
  • Si comes/bebes en una reunión: comprueba si es cómodo, o elige un contexto neutral.
  • Saludos: “Ramadan Mubarak” (Ramadán bendito) o “Ramadan Kareem” (Ramadán generoso) suele apreciarse.

6) Los últimos 10 días: a menudo especialmente importantes

En muchas familias y comunidades, la intensidad aumenta en los últimos 10 días: más oración, más atención a la espiritualidad y, en lo práctico, también se empieza a pensar en el cierre del Ramadán y los preparativos del Eid.

7) ¿Cómo termina el Ramadán? De nuevo con la luna: Eid al-Fitr

Al igual que el inicio, el final está ligado a la observación de la nueva creciente que marca el comienzo del mes de Shawwal. Si se confirma la hilal, el día siguiente es Eid al-Fitr: la festividad que cierra el Ramadán.

¿Qué ocurre en el Eid (en general)?

  • Levantarse temprano y (si es posible) asistir a la oración del Eid.
  • Visitas familiares, felicitaciones, comida, ropa nueva (a menudo) y regalos para los niños.
  • Mucha gente está (parcialmente) libre; la disponibilidad puede ser limitada.

Impacto empresarial alrededor del Eid

  • Espera menor disponibilidad en los días alrededor del Eid.
  • Logística/entregas: planifica con antelación y confirma plazos antes.
  • Si hay colaboración: un breve mensaje de felicitación es un gesto pequeño con gran impacto.

8) Ramadán 2026 (orientativo): por qué “sujeto a confirmación” siempre es correcto

Muchos calendarios dan una fecha prevista de inicio y del Eid basada en cálculos astronómicos. En la práctica, la determinación oficial puede diferir, porque la observación real (local) puede ser decisiva. Toma las fechas como orientativas y confirma siempre la fecha que sigue tu socio/organización.

9) Tender puentes entre Europa y Marruecos: cómo usar este conocimiento

  • Comunica pronto: “¿Qué días seguís para el Ramadán y el Eid?”
  • Planifica con cabeza: decisiones importantes por la mañana y evita plazos críticos en días (previstos) de Eid.
  • Muestra comprensión: respetar el ritmo = mejor cooperación.
  • Sé claro: confirma acuerdos por escrito, dejando margen para una diferencia de un día alrededor del inicio/fin.
Cultura

Meer uit Cultura

Color, cultura y carácter: cerámica marroquí explicada
La cerámica marroquí es conocida por su carácter artesanal, sus patrones ricos y su estética atemporal. Desde platos y fuentes hasta tajines icónicos: descubre por qué este oficio es cada vez más popular en interiorismo, hostelería y colecciones lifestyle.
8 January 2026